J39 ポートレート フィー・パールプ & カスパー・ビヨルケ
Fie Paarupは2018年に美術アカデミーで照明デザインを学び、自身の Studio Fie Paarup を2017年に設立し、それ以来、余剰素材や残布を用いてテキスタイル作品やカーテンを制作している。
Kasper Bjørkeは音楽プロデューサー兼DJで、1999年から自身のスタジオでプロジェクト「Kasper Børke Quartet」に取り組むかたわら、他のアーティストのマネージャーも務めている。
ふたりは一緒に、家に平穏と喜びをもたらす雰囲気を築き上げている。家具は可能な限りセカンドハンドで探し、そこに生まれるパティナを大切にしている。それが、特別な出来事や家族の暮らしの痕跡を物語として語ってくれるからだ。
“ …北西向きの窓から差し込む柔らかな光を椅子たちが受け止める様子が大好きです。 ”
フィー・パーラップ
Fie: 「私たちの家のスタイルは、シンプルでありながら差し色を効かせたものといえます。温かく落ち着いたインテリアが好きで、触覚を最も大切にし、光や形、表面を五感で味わえるようにしています。アートや光、家具から注意がそれないよう、物やオブジェは意図的にあまり置かないようにしているんです。
J39チェア は５年前に中古で手に入れたものですが、実際にはもっと古い年代のものです。私たちは色とりどりのビンテージのイームズチェアから買い替えたいと思っていました。硬いスチールとカラフルなシェルのイームズとは対照的に、J39は木の温かな輝きと触り心地のよい籐座面が魅力なんです。
クラシックで美しく、座り心地も良いことからこの椅子を選びました。そして、北西向きの窓から入る柔らかな光を受け止める様子が大好きです。光と影が織りなすコントラストが本当に素晴らしいんですよ。
スパニッシュチェアもわが家にあり、これもビンテージで購入しました。長年の使用を物語る、いくつもの楽しいエピソードや痕跡が残っています。たとえば、３歳の息子がお風呂上がりに座ったときに革についた、なんとも特別な跡があるんです。」
北欧的な謙虚さ
Kasper：「私たちはおそらく無意識のうちに、在宅で働く私たち二人に毎日安らぎと喜びをもたらす空気をつくり出そうとしているのだと思います。クラシックでタイムレスな魅力と同時に、“北欧的な謙虚さ”と穏やかさが漂う J39チェアを私はとても気に入っており、世界中の現代アーティストによる――中にはかなり“ノイジー”な作品もある――私たちのアートコレクションに対するカウンターポイントとしてもぴったりなのです。
私にとってこの椅子は、優れたクラフトマンシップと、非常に安心感のあるクラシックさの両方を象徴しています。椅子に味わいのあるパティーナが加わり、ほかのオブジェやアート作品と組み合わさって別の方向へ引っぱっていくとき、私はそれをとても魅力的だと感じます。ゲームでもディナーでも、大きなダイニングテーブルのまわりで完璧に機能しますし、多用途なので、別の目的で必要になったときにもアパートのどこに置いても活躍してくれます。
私たちがめったに家具を選ぶときは、心で選びます。そしてできるだけ地球への負荷を小さくしたいので、リサイクル品やヴィンテージ品で見つけるのが理想です。この12年間で、自分たちの暮らしに合うものを揃えてきたので、家の中を変えることはほとんどありません。速いトレンドにはあまり従わないのです。摩耗などで交換が必要になる場合でも、まずは修理や再利用を試みます。」
さらなるJ39ポートレートを見る
J39一般に「ピープルズチェア」として知られるこの椅子は、70年以上にわたり世界中のデザイン愛好家の心を捉えてきました。そして今年で誕生から75周年を迎えます。 ボーエ・モーエンセン 彼がこの不朽の名作を描いたのです。
このアニバーサリーを記念して、私たちはコペンハーゲンのクリエイターの自宅やスタジオを訪ね、そこに置かれたJ39とともに、優れたデザインとは何か、特別な空気感のつくり方、そして心で家具を選ぶことについて語ってもらうポートレートシリーズを制作しました。
1 of 5