デザインと実験精神があふれる家族の住まい

F インスピレーションはどこから来たのですか？

D 母と私はインスピレーションの源について何度も語り合いました。それは私が幼い頃から始まり、私はなぜ母の作品があの形なのかを問い始めたのです。ポール・ケアホルムの角ばった家具など、当時一般的だったものとは違うと気づきました。ナナの作品はひと目で分かるほど独自性がありました。彼女は特に自然と建築からインスピレーションを得ていました。動物園の動物、浜辺の巻き貝やその他の貝殻。彼女はそうしたものをすべて吸収し、凝縮し、自分が美しいと思う要素だけを用いたのです。まさに美的分析でした。もし家具建築家・デザイナーになっていなければ彫刻家になっていただろうとも話していました。

F ディッツェルは実験的で、常に慣習へ挑戦したことで知られていますが、ご家庭でもそれを体験しましたか？

D ええ、その通りです。1966年、母はリビングを段差のある空間に改装し、座るのではなく横にならざるを得ないようにしました。姉の一人はその独創的なスタイルを気に入りましたが、私はなぜ他の家と違わなければならないのかと疑問に思いました。私は少し退屈――「ブルジョワ」だと母は言いました――だったのかもしれません。私にとって家も母も他の人と同じであってほしかったのですが、姉たちはいつもお洒落な母を誇りに思い、家が雑誌や週刊誌に取り上げられるのを喜んでいました。多少単純化していますが、私たちはその実験と挑戦の中で暮らしていました。

F ディッツェルがデンマークデザイン界で地位を確立できた要因は？

D それはひとえにナナ自身の推進力です。彼女は物事を実現させ、限界を押し広げることができました。自分が望むこと、思いついたことを恐れず形にしたのです。形式を排し、慣習に挑戦しました。

F ナナ・ディッツェルの作品でお気に入りは？

D トリッセテーブルです。非常に汎用性が高く、一目で分かる独自性があります。1962年に幼稚園向けの子ども用家具としてデザインされたのが始まりで、その後もナナは自宅で数え切れないほどのバリエーションを使っていましたし、私も今自宅で使っています。トリッセテーブルのほかでは、背もたれにスリットが入り、常に模様が変化するトリニダードチェアも大好きです。部屋のシグネチャーピースで、座り心地も抜群です。